Showing posts with label languages. Show all posts
Showing posts with label languages. Show all posts

Monday, February 14, 2011

How do I stop a child using foul language?

Ms. Dorothy,
My 2 year old nephew has gained a lot of language and some curse words. His newest word is the F bomb. How do we get him to not use those words? Telling him it is not ok to say that word just makes him say it more.
-Toddler Sitter

Words that offend people are often the ones we don't want to hear our children using.  


Unfortunately, a two year old only knows the words he has heard, so the problem really doesn't belong to him.


Your sons and his parents are all old enough to know and be cautious about the use of such words, though it seems they are comfortable to use that word in front of the 2 year old.  Addressing the issue of role models seems to be your best bet right now.


The two year old is having fun saying a word that gets a reaction out of people. He has no idea what that word is about or for. 


It is time that the rest of the family learn to curb their language.


Start a fine jar, and make everyone in the household drop a quarter in the jar each time they use a word you would rather the little one not learn. Use the money to buy a vocabulary builder game and help everyone practice for college entrance exams.


But don't expect the little guy to refrain from using the words he hears, you just got him talking, and he is doing exactly what he should!

Tuesday, December 7, 2010

How can I teach my child to read in two languages?

Ms. Dorothy -
The greatest challenge I have revolves around raising and educating kids in a bilingual (French/English) setting. The biggest questions are: How do I go about teaching them how to read? One language at a time? If so, when can I introduce the second language? If I can teach my children to read in both languages at the same time, how do I go about it? What do I need to watch out for? How do I do it??
- Homeschool Teacher

Children usually learn one language as the household's primary language, and another as a secondary language. Some families, on the other hand, raise their children completely bilingually with no distinction between a primary and secondary language.


Learning to read should follow suit with the way your children are learning to speak.


If your children have one primary language, and they are learning a second, they should learn to read the primary language first. If they are truly bilingual, you can pick a preference for one to teach first, or follow suit with the local school districts' primary language as the one to teach first.


Once your children have control of a reading vocabulary of some simple common words in a first language, and can recognize the groups of letters that comprise various sounds in words, they will be able to read along with you in beginner books in that language.

Even if they can't read words accurately on their own yet, they will have enough of an understanding of how print works and how stories work to begin decoding and making meaning from text.
At that point, introducing the second language in writing will be less confusing because they will have something to compare it with.

Certainly, do not refrain from reading to them in both languages, always! They should see and know that there are books in your home, and books available to them in either language.
The decision about exactly when to introduce reading in the second language, or how much overlap there can be, may be answered by your child's interest in books he knows are in French or English.
Don't be afraid to follow your children's lead!

If you are comfortably literate in both languages, there is no reason to believe they will not learn to read and write as easily as they learned to speak both languages.